# Copyright (c) 2003-2024, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
#
#                                     !!! IMPORTANT !!!
#
#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
#
#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
#
#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
#
msgid ""
msgstr ""
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/lt/)\n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "Name of the special characters plugins, visible in a dropdown and as a button tooltip."
msgid "Special characters"
msgstr "Išskirtiniai simboliai"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing all available symbols."
msgid "All"
msgstr "Visi"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing arrow symbols."
msgid "Arrows"
msgstr "Rodyklės"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing currency symbols."
msgid "Currency"
msgstr "Valiuta"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing latin symbols."
msgid "Latin"
msgstr "Lotyniški rašmenys"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing mathematical symbols."
msgid "Mathematical"
msgstr "Matematiniai rašmenys"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing text symbols."
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"

msgctxt "A label for the \"leftwards simple arrow\" symbol."
msgid "leftwards simple arrow"
msgstr "Į kairę paprasta rodyklė"

msgctxt "A label for the \"rightwards simple arrow\" symbol."
msgid "rightwards simple arrow"
msgstr "Į dešinę paprasta rodyklė"

msgctxt "A label for the \"upwards simple arrow\" symbol."
msgid "upwards simple arrow"
msgstr "Į viršų paprasta rodyklė"

msgctxt "A label for the \"downwards simple arrow\" symbol."
msgid "downwards simple arrow"
msgstr "Į apačią paprasta rodyklė"

msgctxt "A label for the \"leftwards double arrow\" symbol."
msgid "leftwards double arrow"
msgstr "dviguba rodyklė kairėn"

msgctxt "A label for the \"rightwards double arrow\" symbol."
msgid "rightwards double arrow"
msgstr "dviguba rodyklė dešinėn"

msgctxt "A label for the \"upwards double arrow\" symbol."
msgid "upwards double arrow"
msgstr "dviguba rodyklė aukštyn"

msgctxt "A label for the \"downwards double arrow\" symbol."
msgid "downwards double arrow"
msgstr "dviguba rodyklė žemyn"

msgctxt "A label for the \"leftwards dashed arrow\" symbol."
msgid "leftwards dashed arrow"
msgstr "punktyrinė rodyklė kairėn"

msgctxt "A label for the \"rightwards dashed arrow\" symbol."
msgid "rightwards dashed arrow"
msgstr "punktyrinė rodyklė dešinėn"

msgctxt "A label for the \"upwards dashed arrow\" symbol."
msgid "upwards dashed arrow"
msgstr "punktyrinė rodyklė aukštyn"

msgctxt "A label for the \"downwards dashed arrow\" symbol."
msgid "downwards dashed arrow"
msgstr "punktyrinė rodyklė žemyn"

msgctxt "A label for the \"leftwards arrow to bar\" symbol."
msgid "leftwards arrow to bar"
msgstr "rodyklė į kairę juostą"

msgctxt "A label for the \"rightwards arrow to bar\" symbol."
msgid "rightwards arrow to bar"
msgstr "rodyklė į dešinę juostą"

msgctxt "A label for the \"upwards arrow to bar\" symbol."
msgid "upwards arrow to bar"
msgstr "rodyklė į juostą aukštyn"

msgctxt "A label for the \"downwards arrow to bar\" symbol."
msgid "downwards arrow to bar"
msgstr "rodyklė į juostą žemyn"

msgctxt "A label for the \"up down arrow with base\" symbol."
msgid "up down arrow with base"
msgstr "rodyklė aukštyn žemyn su pagrindu"

msgctxt "A label for the \"back with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "back with leftwards arrow above"
msgstr "atgal su rodykle kairėn viršuje"

msgctxt "A label for the \"end with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "end with leftwards arrow above"
msgstr "pabaiga su rodykle kairėn viršuje"

msgctxt "A label for the \"on with exclamation mark with left right arrow above\" symbol."
msgid "on with exclamation mark with left right arrow above"
msgstr "įjungta su šauktuku su rodykle kairėn dešinėn viršuje"

msgctxt "A label for the \"soon with rightwards arrow above\" symbol."
msgid "soon with rightwards arrow above"
msgstr "netrukus su rodykle dešinėn viršuje"

msgctxt "A label for the \"top with upwards arrow above\" symbol."
msgid "top with upwards arrow above"
msgstr "viršus su rodykle aukštyn viršuje"

msgctxt "A label for the \"dollar sign\" symbol."
msgid "Dollar sign"
msgstr "Dolerio ženklas"

msgctxt "A label for the \"euro sign\" symbol."
msgid "Euro sign"
msgstr "Euro ženklas"

msgctxt "A label for the \"yen sign\" symbol."
msgid "Yen sign"
msgstr "Jenos ženklas"

msgctxt "A label for the \"pound sign\" symbol."
msgid "Pound sign"
msgstr "Svaro ženklas"

msgctxt "A label for the \"cent sign\" symbol."
msgid "Cent sign"
msgstr "Cento ženklas"

msgctxt "A label for the \"euro-currency sign\" symbol."
msgid "Euro-currency sign"
msgstr "Euro valiutos ženklas"

msgctxt "A label for the \"colon sign\" symbol."
msgid "Colon sign"
msgstr "Dvitaškio ženklas"

msgctxt "A label for the \"cruzeiro sign\" symbol."
msgid "Cruzeiro sign"
msgstr "Cruzeiro ženklas"

msgctxt "A label for the \"french franc sign\" symbol."
msgid "French franc sign"
msgstr "Prancūzų franko ženklas"

msgctxt "A label for the \"lira sign\" symbol."
msgid "Lira sign"
msgstr "Liros ženklas"

msgctxt "A label for the \"currency sign\" symbol."
msgid "Currency sign"
msgstr "Valiutos ženklas"

msgctxt "A label for the \"bitcoin sign\" symbol."
msgid "Bitcoin sign"
msgstr "Bitkoino ženklas"

msgctxt "A label for the \"mill sign\" symbol."
msgid "Mill sign"
msgstr "Malūno ženklas"

msgctxt "A label for the \"naira sign\" symbol."
msgid "Naira sign"
msgstr "Nairos ženklas"

msgctxt "A label for the \"peseta sign\" symbol."
msgid "Peseta sign"
msgstr "Pesetos ženklas"

msgctxt "A label for the \"rupee sign\" symbol."
msgid "Rupee sign"
msgstr "Rupijos ženklas"

msgctxt "A label for the \"won sign\" symbol."
msgid "Won sign"
msgstr "Vonos ženklas"

msgctxt "A label for the \"new sheqel sign\" symbol."
msgid "New sheqel sign"
msgstr "Naujojo šekelio ženklas"

msgctxt "A label for the \"dong sign\" symbol."
msgid "Dong sign"
msgstr "Dongo ženklas"

msgctxt "A label for the \"kip sign\" symbol."
msgid "Kip sign"
msgstr "Kipo ženklas"

msgctxt "A label for the \"tugrik sign\" symbol."
msgid "Tugrik sign"
msgstr "Tugriko ženklas"

msgctxt "A label for the \"drachma sign\" symbol."
msgid "Drachma sign"
msgstr "Drachmos ženklas"

msgctxt "A label for the \"german penny sign\" symbol."
msgid "German penny sign"
msgstr "Vokietijos cento ženklas"

msgctxt "A label for the \"peso sign\" symbol."
msgid "Peso sign"
msgstr "Peso ženklas"

msgctxt "A label for the \"guarani sign\" symbol."
msgid "Guarani sign"
msgstr "Guaranos ženklas"

msgctxt "A label for the \"austral sign\" symbol."
msgid "Austral sign"
msgstr "Australo ženklas"

msgctxt "A label for the \"hryvnia sign\" symbol."
msgid "Hryvnia sign"
msgstr "Grivinos ženklas"

msgctxt "A label for the \"cedi sign\" symbol."
msgid "Cedi sign"
msgstr "Cedi ženklas"

msgctxt "A label for the \"livre tournois sign\" symbol."
msgid "Livre tournois sign"
msgstr "Livre tournois ženklas"

msgctxt "A label for the \"spesmilo sign\" symbol."
msgid "Spesmilo sign"
msgstr "Spesmilo ženklas"

msgctxt "A label for the \"tenge sign\" symbol."
msgid "Tenge sign"
msgstr "Tengės ženklas"

msgctxt "A label for the \"indian rupee sign\" symbol."
msgid "Indian rupee sign"
msgstr "Indijos rupijos ženklas"

msgctxt "A label for the \"turkish lira sign\" symbol."
msgid "Turkish lira sign"
msgstr "Turkijos liros ženklas"

msgctxt "A label for the \"nordic mark sign\" symbol."
msgid "Nordic mark sign"
msgstr "Šiaurietiškas ženklas"

msgctxt "A label for the \"manat sign\" symbol."
msgid "Manat sign"
msgstr "Manatos ženklas"

msgctxt "A label for the \"ruble sign\" symbol."
msgid "Ruble sign"
msgstr "Rublio ženklas"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with macron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė a su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter a with macron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė a su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė a su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter a with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė a su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with ogonek"
msgstr "Lotynų didžioji raidė a su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter a with ogonek"
msgstr "Lotynų mažoji raidė a su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė c su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter c with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė c su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė c su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter c with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė c su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with dot above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė c su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter c with dot above"
msgstr "Lotynų mažoji raidė c su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė c su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter c with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė c su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė d su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter d with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė d su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with stroke"
msgstr "Lotynų didžioji raidė d su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter d with stroke"
msgstr "Lotynų mažoji raidė d su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with macron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with macron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė e su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter e with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė e su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with dot above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter e with dot above"
msgstr "Lotynų mažoji raidė e su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with ogonek"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter e with ogonek"
msgstr "Lotynų mažoji raidė e su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė e su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė g su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter g with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė g su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė g su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter g with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė g su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with dot above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė g su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter g with dot above"
msgstr "Lotynų mažoji raidė g su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė g su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter g with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė g su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė h su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter h with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė h su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with stroke"
msgstr "Lotynų didžioji raidė h su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter h with stroke"
msgstr "Lotynų mažoji raidė h su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with tilde"
msgstr "Lotynų didžioji raidė i su riestiniu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter i with tilde"
msgstr "Lotynų mažoji raidė i su riestiniu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with macron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė i su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter i with macron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė i su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė i su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter i with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė i su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with ogonek"
msgstr "Lotynų didžioji raidė i su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter i with ogonek"
msgstr "Lotynų mažoji raidė i su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with dot above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė i su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter dotless i\" symbol."
msgid "Latin small letter dotless i"
msgstr "Lotynų mažoji raidė i be taškų"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature ij\" symbol."
msgid "Latin capital ligature ij"
msgstr "Lotynų didžioji ligatūra ij"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature ij\" symbol."
msgid "Latin small ligature ij"
msgstr "Lotynų mažoji ligatūra ij"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter j with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė j su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter j with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė j su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter k with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė k su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter k with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė k su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter kra\" symbol."
msgid "Latin small letter kra"
msgstr "Lotynų mažoji raidė kra"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė l su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter l with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė l su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė l su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter l with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė l su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė l su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter l with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė l su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with middle dot"
msgstr "Lotynų didžioji raidė l su tašku viduryje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin small letter l with middle dot"
msgstr "Lotynų mažoji raidė l su tašku viduryje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with stroke"
msgstr "Lotynų didžioji raidė l su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter l with stroke"
msgstr "Lotynų mažoji raidė l su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė n su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter n with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė n su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė n su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter n with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė n su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė n su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter n with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė n su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n preceded by apostrophe\" symbol."
msgid "Latin small letter n preceded by apostrophe"
msgstr "Lotynų mažoji raidė n su apostrofu priešais"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter eng\" symbol."
msgid "Latin capital letter eng"
msgstr "Lotynų didžioji raidė eng"

msgctxt "A label for the \"latin small letter eng\" symbol."
msgid "Latin small letter eng"
msgstr "Lotynų mažoji raidė eng"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with macron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė o su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter o with macron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė o su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė o su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter o with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė o su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with double acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė o su dvigubu dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter o with double acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė o su dvigubu dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature oe\" symbol."
msgid "Latin capital ligature oe"
msgstr "Lotynų didžioji ligatūra oe"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature oe\" symbol."
msgid "Latin small ligature oe"
msgstr "Lotynų mažoji ligatūra oe"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė r su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter r with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė r su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė r su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter r with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė r su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė r su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter r with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė r su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė s su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter s with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė s su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė s su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter s with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė s su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė s su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter s with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė s su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė s su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter s with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė s su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with cedilla"
msgstr "Lotynų didžioji raidė t su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter t with cedilla"
msgstr "Lotynų mažoji raidė t su sedile"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė t su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter t with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė t su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with stroke"
msgstr "Lotynų didžioji raidė t su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter t with stroke"
msgstr "Lotynų mažoji raidė t su pasviruoju brūkšneliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with tilde"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su riestiniu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter u with tilde"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su riestiniu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with macron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter u with macron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su makronu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with breve"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter u with breve"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su lankeliu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ring above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su žiedu viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ring above"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su žiedu viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with double acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su dvigubu dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter u with double acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su dvigubu dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ogonek"
msgstr "Lotynų didžioji raidė u su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ogonek"
msgstr "Lotynų mažoji raidė u su nosine"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter w with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė w su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter w with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė w su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with circumflex"
msgstr "Lotynų didžioji raidė y su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter y with circumflex"
msgstr "Lotynų mažoji raidė y su cirkumfleksu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with diaeresis\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with diaeresis"
msgstr "Lotynų didžioji raidė y su diaereze"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with acute"
msgstr "Lotynų didžioji raidė z su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter z with acute"
msgstr "Lotynų mažoji raidė z su dešininiu kirčiu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with dot above"
msgstr "Lotynų didžioji raidė z su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter z with dot above"
msgstr "Lotynų mažoji raidė z su tašku viršuje"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with caron"
msgstr "Lotynų didžioji raidė z su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter z with caron"
msgstr "Lotynų mažoji raidė z su paukščiuku"

msgctxt "A label for the \"latin small letter long s\" symbol."
msgid "Latin small letter long s"
msgstr "Lotynų mažoji ilga raidė s"

msgctxt "A label for the \"less-than sign\" symbol."
msgid "Less-than sign"
msgstr "Mažiau nei ženklas"

msgctxt "A label for the \"greater-than sign\" symbol."
msgid "Greater-than sign"
msgstr "Daugiau nei ženklas"

msgctxt "A label for the \"less-than or equal to\" symbol."
msgid "Less-than or equal to"
msgstr "Mažiau nei arba lygu "

msgctxt "A label for the \"greater-than or equal to\" symbol."
msgid "Greater-than or equal to"
msgstr "Daugiau nei arba lygu"

msgctxt "A label for the \"en dash\" symbol."
msgid "En dash"
msgstr "Brūkšnelis"

msgctxt "A label for the \"em dash\" symbol."
msgid "Em dash"
msgstr "Brūkšnys"

msgctxt "A label for the \"macron\" symbol."
msgid "Macron"
msgstr "Makronas"

msgctxt "A label for the \"overline\" symbol."
msgid "Overline"
msgstr "Viršutinė juosta"

msgctxt "A label for the \"degree sign\" symbol."
msgid "Degree sign"
msgstr "Laipsnio ženklas"

msgctxt "A label for the \"minus sign\" symbol."
msgid "Minus sign"
msgstr "Minuso ženklas"

msgctxt "A label for the \"plus-minus sign\" symbol."
msgid "Plus-minus sign"
msgstr "Pliuso-minuso ženklas"

msgctxt "A label for the \"division sign\" symbol."
msgid "Division sign"
msgstr "Dalybos ženklas"

msgctxt "A label for the \"fraction slash\" symbol."
msgid "Fraction slash"
msgstr "Trupmeninis pasvirasis brūkšnys"

msgctxt "A label for the \"multiplication sign\" symbol."
msgid "Multiplication sign"
msgstr "Daugybos ženklas"

msgctxt "A label for the \"latin small letter f with hook\" symbol."
msgid "Latin small letter f with hook"
msgstr "Lotynų mažoji raidė f su kabliuku"

msgctxt "A label for the \"integral\" symbol."
msgid "Integral"
msgstr "Integralas"

msgctxt "A label for the \"n-ary summation\" symbol."
msgid "N-ary summation"
msgstr "Sigma sumavimas"

msgctxt "A label for the \"infinity\" symbol."
msgid "Infinity"
msgstr "Begalybė"

msgctxt "A label for the \"square root\" symbol."
msgid "Square root"
msgstr "Kvadratinė šaknis"

msgctxt "A label for the \"tilde operator\" symbol."
msgid "Tilde operator"
msgstr "Ekvivalentas"

msgctxt "A label for the \"approximately equal to\" symbol."
msgid "Approximately equal to"
msgstr "Apytiksliai lygu"

msgctxt "A label for the \"almost equal to\" symbol."
msgid "Almost equal to"
msgstr "Beveik lygu"

msgctxt "A label for the \"not equal to\" symbol."
msgid "Not equal to"
msgstr "Nelygu"

msgctxt "A label for the \"identical to\" symbol."
msgid "Identical to"
msgstr "Identiškas"

msgctxt "A label for the \"element of\" symbol."
msgid "Element of"
msgstr "Narys"

msgctxt "A label for the \"not an element of\" symbol."
msgid "Not an element of"
msgstr "Ne narys"

msgctxt "A label for the \"contains as member\" symbol."
msgid "Contains as member"
msgstr "Skaitosi kaip narys"

msgctxt "A label for the \"n-ary product\" symbol."
msgid "N-ary product"
msgstr "Dekarto produktas"

msgctxt "A label for the \"logical and\" symbol."
msgid "Logical and"
msgstr "Konjunkcija"

msgctxt "A label for the \"logical or\" symbol."
msgid "Logical or"
msgstr "Disjunkcija"

msgctxt "A label for the \"not sign\" symbol."
msgid "Not sign"
msgstr "Neigimas"

msgctxt "A label for the \"intersection\" symbol."
msgid "Intersection"
msgstr "Sankirta"

msgctxt "A label for the \"union\" symbol."
msgid "Union"
msgstr "Sąjunga"

msgctxt "A label for the \"partial differential\" symbol."
msgid "Partial differential"
msgstr "Dalinė išvestinė"

msgctxt "A label for the \"for all\" symbol."
msgid "For all"
msgstr "Bendrumo kvantorius"

msgctxt "A label for the \"there exists\" symbol."
msgid "There exists"
msgstr "Egzistavimo kvantorius"

msgctxt "A label for the \"empty set\" symbol."
msgid "Empty set"
msgstr "Nulinė reikšmė"

msgctxt "A label for the \"nabla\" symbol."
msgid "Nabla"
msgstr "Nabla"

msgctxt "A label for the \"asterisk operator\" symbol."
msgid "Asterisk operator"
msgstr "Žvaigždutė"

msgctxt "A label for the \"proportional to\" symbol."
msgid "Proportional to"
msgstr "Proporcingas"

msgctxt "A label for the \"angle\" symbol."
msgid "Angle"
msgstr "Kampas"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one quarter\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one quarter"
msgstr "Paprastoji trupmena one ketvirtadalis"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one half\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one half"
msgstr "Paprastoji trupmena one antroji"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction three quarters\" symbol."
msgid "Vulgar fraction three quarters"
msgstr "Paprastoji trupmena three ketvirtadaliai"

msgctxt "A label for the \"single left-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single left-pointing angle quotation mark"
msgstr "Vienguba kairėn nukreipto kampo kabutė"

msgctxt "A label for the \"single right-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single right-pointing angle quotation mark"
msgstr "Vienguba dešinėn nukreipto kampo kabutė"

msgctxt "A label for the \"left-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Left-pointing double angle quotation mark"
msgstr "Kairėn nukreipto kampo dviguba kabutė"

msgctxt "A label for the \"right-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Right-pointing double angle quotation mark"
msgstr "Dešinėn nukreipto kampo dviguba kabutė"

msgctxt "A label for the \"left single quotation mark\" symbol."
msgid "Left single quotation mark"
msgstr "Vienguba kairė kabutė"

msgctxt "A label for the \"right single quotation mark\" symbol."
msgid "Right single quotation mark"
msgstr "Vienguba dešinė kabutė"

msgctxt "A label for the \"left double quotation mark\" symbol."
msgid "Left double quotation mark"
msgstr "Kairė dviguba kabutė"

msgctxt "A label for the \"right double quotation mark\" symbol."
msgid "Right double quotation mark"
msgstr "Dešinė dviguba kabutė"

msgctxt "A label for the \"single low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Single low-9 quotation mark"
msgstr "Vienguba žema „9“ kabutė"

msgctxt "A label for the \"double low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Double low-9 quotation mark"
msgstr "Dviguba žema „9“ kabutė"

msgctxt "A label for the \"inverted exclamation mark\" symbol."
msgid "Inverted exclamation mark"
msgstr "Apverstas šauktukas"

msgctxt "A label for the \"inverted question mark\" symbol."
msgid "Inverted question mark"
msgstr "Apverstas klaustukas"

msgctxt "A label for the \"two dot leader\" symbol."
msgid "Two dot leader"
msgstr "Two taškų linijos"

msgctxt "A label for the \"horizontal ellipsis\" symbol."
msgid "Horizontal ellipsis"
msgstr "Horizontali elipsė"

msgctxt "A label for the \"double dagger\" symbol."
msgid "Double dagger"
msgstr "Dvigubo kryžiaus ženklas"

msgctxt "A label for the \"per mille sign\" symbol."
msgid "Per mille sign"
msgstr "Promilės ženklas"

msgctxt "A label for the \"per ten thousand sign\" symbol."
msgid "Per ten thousand sign"
msgstr "Ten tūkstančių ženklas"

msgctxt "A label for the \"double exclamation mark\" symbol."
msgid "Double exclamation mark"
msgstr "Dvigubas šauktukas"

msgctxt "A label for the \"question exclamation mark\" symbol."
msgid "Question exclamation mark"
msgstr "Klaustukas šauktukas"

msgctxt "A label for the \"exclamation question mark\" symbol."
msgid "Exclamation question mark"
msgstr "Šauktukas klaustukas"

msgctxt "A label for the \"double question mark\" symbol."
msgid "Double question mark"
msgstr "Dvigubas klaustukas"

msgctxt "A label for the \"copyright sign\" symbol."
msgid "Copyright sign"
msgstr "Autorinių teisių simbolis"

msgctxt "A label for the \"registered sign\" symbol."
msgid "Registered sign"
msgstr "Registruoto prekės ženklo simbolis"

msgctxt "A label for the \"trade mark sign\" symbol."
msgid "Trade mark sign"
msgstr "Prekės ženklo simbolis"

msgctxt "A label for the \"section sign\" symbol."
msgid "Section sign"
msgstr "Skirsnio ženklas"

msgctxt "A label for the \"paragraph sign\" symbol."
msgid "Paragraph sign"
msgstr "Pastraipos ženklas"

msgctxt "A label for the \"reversed paragraph sign\" symbol."
msgid "Reversed paragraph sign"
msgstr "Apverstas pastraipos ženklas"

msgctxt "A label for a tooltip showing when the user hovers over the plugin icon."
msgid "Character categories"
msgstr "Simbolių kategorijos"