# Copyright (c) 2003-2024, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
#
#                                     !!! IMPORTANT !!!
#
#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
#
#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
#
#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
#
msgid ""
msgstr ""
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "Name of the special characters plugins, visible in a dropdown and as a button tooltip."
msgid "Special characters"
msgstr "Speciální znaky"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing all available symbols."
msgid "All"
msgstr "Vše"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing arrow symbols."
msgid "Arrows"
msgstr "Šipky"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing currency symbols."
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing latin symbols."
msgid "Latin"
msgstr "Latina"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing mathematical symbols."
msgid "Mathematical"
msgstr "Matematické"

msgctxt "A category name is displayed in a special characters dropdown representing text symbols."
msgid "Text"
msgstr "Text"

msgctxt "A label for the \"leftwards simple arrow\" symbol."
msgid "leftwards simple arrow"
msgstr "jednoduchá šipka doleva"

msgctxt "A label for the \"rightwards simple arrow\" symbol."
msgid "rightwards simple arrow"
msgstr "jednoduchá šipka doprava"

msgctxt "A label for the \"upwards simple arrow\" symbol."
msgid "upwards simple arrow"
msgstr "jednoduchá šipka nahoru"

msgctxt "A label for the \"downwards simple arrow\" symbol."
msgid "downwards simple arrow"
msgstr "jednoduchá šipka dolů"

msgctxt "A label for the \"leftwards double arrow\" symbol."
msgid "leftwards double arrow"
msgstr "dvojitá šipka doleva"

msgctxt "A label for the \"rightwards double arrow\" symbol."
msgid "rightwards double arrow"
msgstr "dvojitá šipka doprava"

msgctxt "A label for the \"upwards double arrow\" symbol."
msgid "upwards double arrow"
msgstr "dvojitá šipka nahoru"

msgctxt "A label for the \"downwards double arrow\" symbol."
msgid "downwards double arrow"
msgstr "dvojitá šipka dolů"

msgctxt "A label for the \"leftwards dashed arrow\" symbol."
msgid "leftwards dashed arrow"
msgstr "přerušovaná šipka doleva"

msgctxt "A label for the \"rightwards dashed arrow\" symbol."
msgid "rightwards dashed arrow"
msgstr "čárkovaná šipka doprava"

msgctxt "A label for the \"upwards dashed arrow\" symbol."
msgid "upwards dashed arrow"
msgstr "čárkovaná šipka nahoru"

msgctxt "A label for the \"downwards dashed arrow\" symbol."
msgid "downwards dashed arrow"
msgstr "přerušovaná šipka dolů"

msgctxt "A label for the \"leftwards arrow to bar\" symbol."
msgid "leftwards arrow to bar"
msgstr "šipka doleva do svislé čáry"

msgctxt "A label for the \"rightwards arrow to bar\" symbol."
msgid "rightwards arrow to bar"
msgstr "šipka doprava do svislé čáry"

msgctxt "A label for the \"upwards arrow to bar\" symbol."
msgid "upwards arrow to bar"
msgstr "šipka nahoru do svislé čáry"

msgctxt "A label for the \"downwards arrow to bar\" symbol."
msgid "downwards arrow to bar"
msgstr "šipka dolů do svislé čáry"

msgctxt "A label for the \"up down arrow with base\" symbol."
msgid "up down arrow with base"
msgstr "Šipka nahoru-dolů od základny"

msgctxt "A label for the \"back with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "back with leftwards arrow above"
msgstr "šipka zpět"

msgctxt "A label for the \"end with leftwards arrow above\" symbol."
msgid "end with leftwards arrow above"
msgstr "šipka konec"

msgctxt "A label for the \"on with exclamation mark with left right arrow above\" symbol."
msgid "on with exclamation mark with left right arrow above"
msgstr "ON s vykřičníkem se šipkou doleva doprava nahoru"

msgctxt "A label for the \"soon with rightwards arrow above\" symbol."
msgid "soon with rightwards arrow above"
msgstr "brzy se šipkou doprava nahoru"

msgctxt "A label for the \"top with upwards arrow above\" symbol."
msgid "top with upwards arrow above"
msgstr "TOP se šipkou nahoru"

msgctxt "A label for the \"dollar sign\" symbol."
msgid "Dollar sign"
msgstr "Znak Dolar"

msgctxt "A label for the \"euro sign\" symbol."
msgid "Euro sign"
msgstr "Znak Euro"

msgctxt "A label for the \"yen sign\" symbol."
msgid "Yen sign"
msgstr "Znak Jen"

msgctxt "A label for the \"pound sign\" symbol."
msgid "Pound sign"
msgstr "Znak Libra"

msgctxt "A label for the \"cent sign\" symbol."
msgid "Cent sign"
msgstr "Znak cent"

msgctxt "A label for the \"euro-currency sign\" symbol."
msgid "Euro-currency sign"
msgstr "Mena Euro"

msgctxt "A label for the \"colon sign\" symbol."
msgid "Colon sign"
msgstr "dvojtečka"

msgctxt "A label for the \"cruzeiro sign\" symbol."
msgid "Cruzeiro sign"
msgstr "Měna Cruzeiro"

msgctxt "A label for the \"french franc sign\" symbol."
msgid "French franc sign"
msgstr "Měna Francouzský Frank"

msgctxt "A label for the \"lira sign\" symbol."
msgid "Lira sign"
msgstr "Měna Lira"

msgctxt "A label for the \"currency sign\" symbol."
msgid "Currency sign"
msgstr "Znak měny"

msgctxt "A label for the \"bitcoin sign\" symbol."
msgid "Bitcoin sign"
msgstr "Měna Bitcoin"

msgctxt "A label for the \"mill sign\" symbol."
msgid "Mill sign"
msgstr "Znak Mill"

msgctxt "A label for the \"naira sign\" symbol."
msgid "Naira sign"
msgstr "Znak Naira"

msgctxt "A label for the \"peseta sign\" symbol."
msgid "Peseta sign"
msgstr "Znak Peseta"

msgctxt "A label for the \"rupee sign\" symbol."
msgid "Rupee sign"
msgstr "Znak Rupee"

msgctxt "A label for the \"won sign\" symbol."
msgid "Won sign"
msgstr "Znak Won"

msgctxt "A label for the \"new sheqel sign\" symbol."
msgid "New sheqel sign"
msgstr "Nový znak šekel"

msgctxt "A label for the \"dong sign\" symbol."
msgid "Dong sign"
msgstr "Znak Dong"

msgctxt "A label for the \"kip sign\" symbol."
msgid "Kip sign"
msgstr "Znak Kip"

msgctxt "A label for the \"tugrik sign\" symbol."
msgid "Tugrik sign"
msgstr "Znak Tugrik"

msgctxt "A label for the \"drachma sign\" symbol."
msgid "Drachma sign"
msgstr "Znak Drachma"

msgctxt "A label for the \"german penny sign\" symbol."
msgid "German penny sign"
msgstr "Německá penny"

msgctxt "A label for the \"peso sign\" symbol."
msgid "Peso sign"
msgstr "Znak Peso"

msgctxt "A label for the \"guarani sign\" symbol."
msgid "Guarani sign"
msgstr "Znak Guarani"

msgctxt "A label for the \"austral sign\" symbol."
msgid "Austral sign"
msgstr "Znak Austral"

msgctxt "A label for the \"hryvnia sign\" symbol."
msgid "Hryvnia sign"
msgstr "Znak Hryvnia"

msgctxt "A label for the \"cedi sign\" symbol."
msgid "Cedi sign"
msgstr "Znak Cedi"

msgctxt "A label for the \"livre tournois sign\" symbol."
msgid "Livre tournois sign"
msgstr "Znak Livre tournois"

msgctxt "A label for the \"spesmilo sign\" symbol."
msgid "Spesmilo sign"
msgstr "Znak Spesmilo"

msgctxt "A label for the \"tenge sign\" symbol."
msgid "Tenge sign"
msgstr "Znak Tenge"

msgctxt "A label for the \"indian rupee sign\" symbol."
msgid "Indian rupee sign"
msgstr "Znak Indická rupia"

msgctxt "A label for the \"turkish lira sign\" symbol."
msgid "Turkish lira sign"
msgstr "Znak Turecká líra"

msgctxt "A label for the \"nordic mark sign\" symbol."
msgid "Nordic mark sign"
msgstr "Znak Nórska marka"

msgctxt "A label for the \"manat sign\" symbol."
msgid "Manat sign"
msgstr "Znak Manat"

msgctxt "A label for the \"ruble sign\" symbol."
msgid "Ruble sign"
msgstr "Znak Ruble"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with macron"
msgstr "Latinské velké písmeno a s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter a with macron"
msgstr "Latinské malé písmeno a s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno a s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter a with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno a s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter a with ogonek"
msgstr "Latinské velké písmeno a s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter a with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter a with ogonek"
msgstr "Latinské malé písmeno a s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno c s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter c with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno c s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno c s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter c with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno c s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with dot above"
msgstr "Latinské velké písmeno c s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter c with dot above"
msgstr "Latinské malé písmeno c s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter c with caron"
msgstr "Latinské veľké písmeno c s mäkčeňom"

msgctxt "A label for the \"latin small letter c with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter c with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno c s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno d s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter d with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno d s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter d with stroke"
msgstr "Latinské velké písmeno d s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin small letter d with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter d with stroke"
msgstr "Latinské malé písmeno d s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with macron"
msgstr "Latinské velké písmeno e s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with macron"
msgstr "Latinské malé písmeno e s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter e with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with dot above"
msgstr "Latinské velké písmeno e s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter e with dot above"
msgstr "Latinské malé písmeno e s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with ogonek"
msgstr "Latinské velké písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter e with ogonek"
msgstr "Latinské malé písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter e with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter e with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter e with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno e s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno g s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter g with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno g s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno g s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter g with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno g s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with dot above"
msgstr "Latinské velké písmeno g s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter g with dot above"
msgstr "Latinské malé písmeno g s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter g with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno g s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter g with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter g with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno g s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno h s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter h with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno h s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter h with stroke"
msgstr "Latinské velké písmeno h s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin small letter h with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter h with stroke"
msgstr "Latinské malé písmeno h s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with tilde"
msgstr "Latinské velké písmeno i s vlnovkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter i with tilde"
msgstr "Latinské malé písmeno i s vlnovkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with macron"
msgstr "Latinské velké písmeno i s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter i with macron"
msgstr "Latinské malé písmeno i s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno i s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter i with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno i s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with ogonek"
msgstr "Latinské velké písmeno i s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter i with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter i with ogonek"
msgstr "Latinské malé písmeno i s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter i with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter i with dot above"
msgstr "Latinské velké písmeno i s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter dotless i\" symbol."
msgid "Latin small letter dotless i"
msgstr "Latinské malé písmeno i bez tečky"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature ij\" symbol."
msgid "Latin capital ligature ij"
msgstr "Latinský velký znak ligatury ij"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature ij\" symbol."
msgid "Latin small ligature ij"
msgstr "Latinský malý znak ligatury ij"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter j with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno j s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter j with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter j with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno j s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter k with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno k s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter k with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter k with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno k s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter kra\" symbol."
msgid "Latin small letter kra"
msgstr "Latinský malý znak Kra"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno l s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter l with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno l s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno l s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter l with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno l s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno l s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter l with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno l s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with middle dot"
msgstr "Latinské velké písmeno l s tečkou uprostřed"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with middle dot\" symbol."
msgid "Latin small letter l with middle dot"
msgstr "Latinské malé písmeno l s tečkou uprostřed"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter l with stroke"
msgstr "Latinské velké písmeno l s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin small letter l with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter l with stroke"
msgstr "Latinské malé písmeno l s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno n s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter n with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno n s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno n s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter n with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno n s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter n with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno n s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter n with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno n s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter n preceded by apostrophe\" symbol."
msgid "Latin small letter n preceded by apostrophe"
msgstr "Latinské malé písmeno n s apostrofem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter eng\" symbol."
msgid "Latin capital letter eng"
msgstr "Latinské velké písmeno Eng"

msgctxt "A label for the \"latin small letter eng\" symbol."
msgid "Latin small letter eng"
msgstr "Latinské malé písmeno Eng"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with macron"
msgstr "Latinské velké písmeno o s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter o with macron"
msgstr "Latinské malé písmeno o s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno o s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter o with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno o s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter o with double acute"
msgstr "Latinské velké písmeno o s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter o with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter o with double acute"
msgstr "Latinské malé písmeno o s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital ligature oe\" symbol."
msgid "Latin capital ligature oe"
msgstr "Latinský velký znak ligatury oe"

msgctxt "A label for the \"latin small ligature oe\" symbol."
msgid "Latin small ligature oe"
msgstr "Latinský malý znak ligatury oe"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno r s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter r with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno r s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno r s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter r with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno r s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter r with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno r s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter r with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter r with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno r s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno s s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter s with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno s s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno s s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter s with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno s s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno s s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter s with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno s s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter s with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno s s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter s with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter s with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno s s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with cedilla"
msgstr "Latinské velké písmeno t s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with cedilla\" symbol."
msgid "Latin small letter t with cedilla"
msgstr "Latinské malé písmeno t s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno t s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter t with caron"
msgstr "Latinské malé písmeno t s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin capital letter t with stroke"
msgstr "Latinské velké písmeno t s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin small letter t with stroke\" symbol."
msgid "Latin small letter t with stroke"
msgstr "Latinské malé písmeno t s přeškrtnutím"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with tilde"
msgstr "Latinské velké písmeno u s vlnovkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with tilde\" symbol."
msgid "Latin small letter u with tilde"
msgstr "Latinské malé písmeno u s vlnovkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with macron"
msgstr "Latinské velké písmeno u s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with macron\" symbol."
msgid "Latin small letter u with macron"
msgstr "Latinské malé písmeno o s čárou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with breve"
msgstr "Latinské velké písmeno u s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with breve\" symbol."
msgid "Latin small letter u with breve"
msgstr "Latinské malé písmeno u s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ring above"
msgstr "Latinské velké písmeno u s kroužkem nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ring above\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ring above"
msgstr "Latinské malé písmeno u s kroužkem nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with double acute"
msgstr "Latinské velké písmeno u s dvojitým akcentu"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with double acute\" symbol."
msgid "Latin small letter u with double acute"
msgstr "Latinské malé písmeno u s dvojitým akcentu"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin capital letter u with ogonek"
msgstr "Latinské velké písmeno u s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter u with ogonek\" symbol."
msgid "Latin small letter u with ogonek"
msgstr "Latinské malé písmeno u s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter w with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno w s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter w with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter w with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno w s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with circumflex"
msgstr "Latinské velké písmeno y s obráceným háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter y with circumflex\" symbol."
msgid "Latin small letter y with circumflex"
msgstr "Latinské malé písmeno y s obráteným mäkčeňom"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter y with diaeresis\" symbol."
msgid "Latin capital letter y with diaeresis"
msgstr "Latinské velké písmeno y s dvojtečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with acute"
msgstr "Latinské velké písmeno z s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with acute\" symbol."
msgid "Latin small letter z with acute"
msgstr "Latinské malé písmeno z s čárkou"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with dot above"
msgstr "Latinské velké písmeno z s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with dot above\" symbol."
msgid "Latin small letter z with dot above"
msgstr "Latinské malé písmeno z s tečkou nad znakem"

msgctxt "A label for the \"latin capital letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin capital letter z with caron"
msgstr "Latinské velké písmeno z s háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter z with caron\" symbol."
msgid "Latin small letter z with caron"
msgstr "Malé písmeno s z háčkem"

msgctxt "A label for the \"latin small letter long s\" symbol."
msgid "Latin small letter long s"
msgstr "Malé dlouhé písmeno s"

msgctxt "A label for the \"less-than sign\" symbol."
msgid "Less-than sign"
msgstr "Menší než"

msgctxt "A label for the \"greater-than sign\" symbol."
msgid "Greater-than sign"
msgstr "Větší než"

msgctxt "A label for the \"less-than or equal to\" symbol."
msgid "Less-than or equal to"
msgstr "Menší nebo roven"

msgctxt "A label for the \"greater-than or equal to\" symbol."
msgid "Greater-than or equal to"
msgstr "Větší nebo roven"

msgctxt "A label for the \"en dash\" symbol."
msgid "En dash"
msgstr "Pomlčka"

msgctxt "A label for the \"em dash\" symbol."
msgid "Em dash"
msgstr "Dlouhá pomlčka"

msgctxt "A label for the \"macron\" symbol."
msgid "Macron"
msgstr "Horní čára"

msgctxt "A label for the \"overline\" symbol."
msgid "Overline"
msgstr "Přeškrtnutí"

msgctxt "A label for the \"degree sign\" symbol."
msgid "Degree sign"
msgstr "Znak stupeň"

msgctxt "A label for the \"minus sign\" symbol."
msgid "Minus sign"
msgstr "Znak mínus"

msgctxt "A label for the \"plus-minus sign\" symbol."
msgid "Plus-minus sign"
msgstr "Znak plus-minus"

msgctxt "A label for the \"division sign\" symbol."
msgid "Division sign"
msgstr "Dělení"

msgctxt "A label for the \"fraction slash\" symbol."
msgid "Fraction slash"
msgstr "Lomítko / Dělení"

msgctxt "A label for the \"multiplication sign\" symbol."
msgid "Multiplication sign"
msgstr "Násobení"

msgctxt "A label for the \"latin small letter f with hook\" symbol."
msgid "Latin small letter f with hook"
msgstr "Funkce"

msgctxt "A label for the \"integral\" symbol."
msgid "Integral"
msgstr "Integrál"

msgctxt "A label for the \"n-ary summation\" symbol."
msgid "N-ary summation"
msgstr "Znak cyklického sčítání"

msgctxt "A label for the \"infinity\" symbol."
msgid "Infinity"
msgstr "Nekonečno"

msgctxt "A label for the \"square root\" symbol."
msgid "Square root"
msgstr "Odmocnina"

msgctxt "A label for the \"tilde operator\" symbol."
msgid "Tilde operator"
msgstr "Vlnovka"

msgctxt "A label for the \"approximately equal to\" symbol."
msgid "Approximately equal to"
msgstr "Aproximace"

msgctxt "A label for the \"almost equal to\" symbol."
msgid "Almost equal to"
msgstr "Částečně rovný"

msgctxt "A label for the \"not equal to\" symbol."
msgid "Not equal to"
msgstr "Nerovná se"

msgctxt "A label for the \"identical to\" symbol."
msgid "Identical to"
msgstr "Identický k"

msgctxt "A label for the \"element of\" symbol."
msgid "Element of"
msgstr "Patří / Je součástí"

msgctxt "A label for the \"not an element of\" symbol."
msgid "Not an element of"
msgstr "Nepatří / Není součástí"

msgctxt "A label for the \"contains as member\" symbol."
msgid "Contains as member"
msgstr "Obsahuje prvek"

msgctxt "A label for the \"n-ary product\" symbol."
msgid "N-ary product"
msgstr "Znak cyklického násobení"

msgctxt "A label for the \"logical and\" symbol."
msgid "Logical and"
msgstr "Logický AND"

msgctxt "A label for the \"logical or\" symbol."
msgid "Logical or"
msgstr "Logický OR"

msgctxt "A label for the \"not sign\" symbol."
msgid "Not sign"
msgstr "Není rovný"

msgctxt "A label for the \"intersection\" symbol."
msgid "Intersection"
msgstr "Průsečík / Průnik"

msgctxt "A label for the \"union\" symbol."
msgid "Union"
msgstr "Sjednocení"

msgctxt "A label for the \"partial differential\" symbol."
msgid "Partial differential"
msgstr "Parciální diference"

msgctxt "A label for the \"for all\" symbol."
msgid "For all"
msgstr "Pro všechny prvky v množině"

msgctxt "A label for the \"there exists\" symbol."
msgid "There exists"
msgstr "Existuje v množině"

msgctxt "A label for the \"empty set\" symbol."
msgid "Empty set"
msgstr "Prázdná množina"

msgctxt "A label for the \"nabla\" symbol."
msgid "Nabla"
msgstr "Nabla"

msgctxt "A label for the \"asterisk operator\" symbol."
msgid "Asterisk operator"
msgstr "Hvězdička / násobení"

msgctxt "A label for the \"proportional to\" symbol."
msgid "Proportional to"
msgstr "Úměrný k"

msgctxt "A label for the \"angle\" symbol."
msgid "Angle"
msgstr "Úhel"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one quarter\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one quarter"
msgstr "Jedna čtvrtina"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction one half\" symbol."
msgid "Vulgar fraction one half"
msgstr "Polovina"

msgctxt "A label for the \"vulgar fraction three quarters\" symbol."
msgid "Vulgar fraction three quarters"
msgstr "Tři čtvrtiny"

msgctxt "A label for the \"single left-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single left-pointing angle quotation mark"
msgstr "Šipka ukazující do leva"

msgctxt "A label for the \"single right-pointing angle quotation mark\" symbol."
msgid "Single right-pointing angle quotation mark"
msgstr "Šipka ukazující do prava"

msgctxt "A label for the \"left-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Left-pointing double angle quotation mark"
msgstr "Dvojitá šipka ukazující do leva"

msgctxt "A label for the \"right-pointing double angle quotation mark\" symbol."
msgid "Right-pointing double angle quotation mark"
msgstr "Dvojitá šipka ukazující do prava"

msgctxt "A label for the \"left single quotation mark\" symbol."
msgid "Left single quotation mark"
msgstr "Levá uvozovka"

msgctxt "A label for the \"right single quotation mark\" symbol."
msgid "Right single quotation mark"
msgstr "Pravá uvozovka"

msgctxt "A label for the \"left double quotation mark\" symbol."
msgid "Left double quotation mark"
msgstr "Levá dvojitá uvozovka"

msgctxt "A label for the \"right double quotation mark\" symbol."
msgid "Right double quotation mark"
msgstr "Pravá dvojitá uvozovka"

msgctxt "A label for the \"single low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Single low-9 quotation mark"
msgstr "Spodní uvozovka"

msgctxt "A label for the \"double low-9 quotation mark\" symbol."
msgid "Double low-9 quotation mark"
msgstr "Dvojitá spodní uvozovka"

msgctxt "A label for the \"inverted exclamation mark\" symbol."
msgid "Inverted exclamation mark"
msgstr "Obrácený vykřičník"

msgctxt "A label for the \"inverted question mark\" symbol."
msgid "Inverted question mark"
msgstr "Obrácený otazník"

msgctxt "A label for the \"two dot leader\" symbol."
msgid "Two dot leader"
msgstr "Horizontální dvojtečka"

msgctxt "A label for the \"horizontal ellipsis\" symbol."
msgid "Horizontal ellipsis"
msgstr "Tečky"

msgctxt "A label for the \"double dagger\" symbol."
msgid "Double dagger"
msgstr "Dvojkříž"

msgctxt "A label for the \"per mille sign\" symbol."
msgid "Per mille sign"
msgstr "Promile"

msgctxt "A label for the \"per ten thousand sign\" symbol."
msgid "Per ten thousand sign"
msgstr "Na deset tisíc"

msgctxt "A label for the \"double exclamation mark\" symbol."
msgid "Double exclamation mark"
msgstr "Dvojitý vykřičník"

msgctxt "A label for the \"question exclamation mark\" symbol."
msgid "Question exclamation mark"
msgstr "Otazník a vykřičník"

msgctxt "A label for the \"exclamation question mark\" symbol."
msgid "Exclamation question mark"
msgstr "Vykřičník a otazník"

msgctxt "A label for the \"double question mark\" symbol."
msgid "Double question mark"
msgstr "Dvojitý otazník"

msgctxt "A label for the \"copyright sign\" symbol."
msgid "Copyright sign"
msgstr "Copyright"

msgctxt "A label for the \"registered sign\" symbol."
msgid "Registered sign"
msgstr "Registrovaný"

msgctxt "A label for the \"trade mark sign\" symbol."
msgid "Trade mark sign"
msgstr "Ochranná známka"

msgctxt "A label for the \"section sign\" symbol."
msgid "Section sign"
msgstr "Sekce"

msgctxt "A label for the \"paragraph sign\" symbol."
msgid "Paragraph sign"
msgstr "Odstavec"

msgctxt "A label for the \"reversed paragraph sign\" symbol."
msgid "Reversed paragraph sign"
msgstr "Obrácený znak odstavce"

msgctxt "A label for a tooltip showing when the user hovers over the plugin icon."
msgid "Character categories"
msgstr "Kategorie znaků"